Becky! Ver.2 BBS

[25810] 自動転送に関してバグ? or 仕様?

▽ 2004/12/10 (金) 07:25:28 ▽ あんどう

usen-220x218x192x251.ap-us00.usen.ad.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)

フィルタリング・マネージャの自動転送機能について
質問があります。（「手を加えずに転送」でも同じ現象のようです）

会社から送るメールは、すべてbccで自分（会社）に返し、
それを個人用のメールアドレスに自動転送するという
使い方をしています。

個人用のメールアドレスに届いたメールヘッダーは
次のようになります。

Resent-Date: Thu, 09 Dec 2004 09:15:40 +0900
Resent-From: yyyy <x@kaisha.com>
Resent-To: yyyyy@resentto.co.jp
Subject: 取材のお願い
Resent-Message-Id: <xxxxx>
MIME-Version: 1.0
Date: Thu, 09 Dec 2004 08:58:51 +0900
From: yyyy <x@kaisha.com>
To: xxxx@to.co.jp,
Message-Id: <20041209084437.270E.ANDOH@nikkeibp.co.jp>
X-Original-Mailer: Becky! ver. 2.11.02 [ja] ← たまたまverずれてます
X-Mailer: Becky! ver. 2.12.01 [ja]

このあと、メールの検索で、To:ヘッダーで文字列を
検索すると、To: xxxx@to.co.jpがひっかかることを
期待するのですが、なぜか
Resent-To: yyyyy@resentto.co.jp
がTo:ヘッダーと扱われて検索結果ができます。

つまりxxxx@to.co.jpを指定してもひっかからないのです。

ちなみにこのメールを「送信済み」フォルダに入れると、
宛先として、転送先アドレ�Xyyyyy@resentto.co.jpが表示されます。

これはバグのように思うのですが、いかがでしょうか。

[25811] Re:自動転送に関してバグ? or 仕様?

▽ 2004/12/10 (金) 07:28:38 ▽ あんどう

usen-220x218x192x251.ap-us00.usen.ad.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)

▼ あんどうさん
> ちなみにこのメールを「送信済み」フォルダに入れると、
> 宛先として、転送先アドレ�Xyyyyy@resentto.co.jpが表示されます。

以上のところ文字化けしているようです。

ちなみにこのメールを「送信済み」フォルダに入れると、
宛先として、yyyyy@resentto.co.jpが表示されます。

すいません。

[25814] Re: 自動転送に関してバグ? or 仕様?

▽ 2004/12/10 (金) 12:05:26 ▽ なかにし〔HomePage〕

soc-w9gw.soc.titech.ac.jp / Becky! ver. 2.12.01 / BkCM Release 0.16

このメールは転送したものだということをはっきり意識する必要があ
る方には、転送時の宛先がヒットする方が合理的でしょう。

その意味ではバグと言っていいかよくわからないですね。

ただ、To:ヘッダとResent-To:ヘッダは別物と考えていたりすると混
乱するのはたしかですね。また「手を加えずに転送」されたんだから、
元のメールの属性を優先して欲しいという考えであれば、今の動作は
好ましくないかもしれません。

このあたりは作者さんの検討に任せるとして、

> 会社から送るメールは、すべてbccで自分（会社）に返し、
> それを個人用のメールアドレスに自動転送するという
> 使い方をしています。

たとえばBcc:で会社および個人両方のメールアドレスを指定しておけ
ば今回のような問題は起きなそうですが、いかがでしょう。

--
FAQやプラグイン一覧など、Ver.2に関する情報を。
Becky!ユーザーの部屋 http://www.becky-users.net/

[25819] Re2: 自動転送に関してバグ? or 仕様?

▽ 2004/12/11 (土) 02:16:45 ▽ あんどう

usen-220x218x192x251.ap-us00.usen.ad.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)

なかにしさま

お返事をありがとうございます。

> > 会社から送るメールは、すべてbccで自分（会社）に返し、
> > それを個人用のメールアドレスに自動転送するという
> > 使い方をしています。
>
> たとえばBcc:で会社および個人両方のメールアドレスを指定しておけ
> ば今回のような問題は起きなそうですが、いかがでしょう。

おっしゃる通りですね。とりあえずそのように運用したいと思います。

これまでの運用はもう10年来続けています。自宅のプロバイダが
変わっても自動転送先を1箇所変えれば、OKというのがメリットです。
（すでに4～5回変わっています）

実は、別のパターンでも問題があります。

自宅から送るメールも、bcc:で会社に飛ばし、会社のBeckyの送信箱に
入れておく運用にしています。さらにbccで会社に届いたメールも
自宅アドレスに自動転送し、それを自宅の2台のPCでPOPして、
どのマシン（会社と自宅の2台のPC:モバイル&デスクトップ）でも
過去の送信メールを見られるようにしています。
仕事をする上で、どのマシンでもすべてのメールを見られるのは
欠かせません。

ご指摘いただいた運用方針だと、これも、自宅から送るメールで
個人アドレスと会社アドレスの両方に送ればなんとかなりそうです。
しかし会社アドレスに送ったメールは、さらに個人アドレスにも
自動転送されるため、なかなかフィルタリングの設定も面倒です。
無駄な自動転送も避けたいところです（添付ファイルが
大きい場合は特に）。

Resent-to:とTo:はそもそもまったく違うヘッダーなのですから、
正しく認識していただければと思います。

なお、これまでは会社のメールサーバーの.forwardで
自動転送していたのですが、今回Beckyでやる必要が出て、
困った次第です。（popfileでspamの分類をしてから、
飛ばすことにしました。すごく楽チンです）

[25822] Re: Re2: 自動転送に関してバグ? or 仕様?

▽ 2004/12/11 (土) 10:37:44 ▽ なかにし〔HomePage〕

pdded88.ykhmac00.ap.so-net.ne.jp / Becky! ver. 2.12.01 / BkCM Release 0.16

> ご指摘いただいた運用方針だと、これも、自宅から送るメールで
> 個人アドレスと会社アドレスの両方に送ればなんとかなりそうです。
> しかし会社アドレスに送ったメールは、さらに個人アドレスにも
> 自動転送されるため、なかなかフィルタリングの設定も面倒です。
> 無駄な自動転送も避けたいところです（添付ファイルが
> 大きい場合は特に）。

　ん？今ひとつ状況がわからないのですが、自宅・仕事場どちらから
もBcc:でお互いに送れば、Becky!で転送する必要はないのでは？であ
れば、上のような問題も起きないと思いますが。

　それとも説明されていないだけで、全てのメールを転送されている
のでしょうか。その場合でもFromが自分のアドレスのメールを転送か
ら除外すればいいですね。

--
FAQやプラグイン一覧など、Ver.2に関する情報を。
Becky!ユーザーの部屋 http://www.becky-users.net/

[25827] Re2: Re2: 自動転送に関してバグ? or 仕様?

▽ 2004/12/11 (土) 23:57:46 ▽ あんどう

usen-220x218x192x251.ap-us00.usen.ad.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)

▼ なかにしさん
> 　それとも説明されていないだけで、全てのメールを転送されている
> のでしょうか。

はい、そうです。説明不足ですいません。

> その場合でもFromが自分のアドレスのメールを転送か
> ら除外すればいいですね。

その通りですね。その設定にしたいと思います。
（毎日100通以上くるスパムの中には、Fromが私の
　アドレスになっているものが多くありますが、
　そんなものは転送の必要が無いで、大丈夫ですね）

ご助言、どうもありがとうございました。

[25828] Re2: 自動転送に関してバグ? or 仕様?

▽ 2004/12/12 (日) 01:04:26 ▽ あんどう

usen-220x218x192x251.ap-us00.usen.ad.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)

▼ なかにしさん
> このメールは転送したものだということをはっきり意識する必要があ
> る方には、転送時の宛先がヒットする方が合理的でしょう。
>
> その意味ではバグと言っていいかよくわからないですね。

人からもらったメールを自動転送したときは、
ちゃんとオリジナルのFrom:とTo:がヒットするんですよね。
（Resent-to:,Resent-fromは無視される）

仕様だとするとやっぱり変ですね。

[25853] Re:自動転送に関してバグ? or 仕様?

▽ 2004/12/14 (火) 01:56:44 ▽ 乗松知博

px8wh.vc.shawcable.net / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; Media Center PC 2.8)

こんにちは

インデックスファイルに保存される宛先は、転送メールの
場合、Resent-Toになります。

これは、後で送信済みをメール一覧で見た際に、元の宛先
が表示されると、本当に転送されたのかどうかがわかりにくい
という理由によるものですが、メール検索の際、「インデックス」
を選択すると、そちらの情報のみで検索されますので、元の
Toがヒットしません。

申し訳ありませんが、宛先で検索する際は、「ヘッダ」を
選択して、正規表現、"To:.*xxxx@to.co.jp" などで検索して
頂きますよう、お願いいたします。

▼ あんどうさん
> このあと、メールの検索で、To:ヘッダーで文字列を
> 検索すると、To: xxxx@to.co.jpがひっかかることを
> 期待するのですが、なぜか
> Resent-To: yyyyy@resentto.co.jp
> がTo:ヘッダーと扱われて検索結果ができます。

[25887] Re2:自動転送に関してバグ? or 仕様?

▽ 2004/12/15 (水) 22:47:02 ▽ あんどう

usen-220x218x192x251.ap-us00.usen.ad.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)

乗松さま

お返事をありがとうございます。
仕様ということで、了解いたしました。

##送信元は、Resent-Fromではなく、Fromなんですね。
　ミドルバーの宛先表示はTo:だったりするので、少し混乱いたします。
　レアな使い方で、お手間をかけてすいません。

▼ 乗松知博さん
> こんにちは
>
> インデックスファイルに保存される宛先は、転送メールの
> 場合、Resent-Toになります。
>
> これは、後で送信済みをメール一覧で見た際に、元の宛先
> が表示されると、本当に転送されたのかどうかがわかりにくい
> という理由によるものですが、メール検索の際、「インデックス」
> を選択すると、そちらの情報のみで検索されますので、元の
> Toがヒットしません。
>
> 申し訳ありませんが、宛先で検索する際は、「ヘッダ」を
> 選択して、正規表現、"To:.*xxxx@to.co.jp" などで検索して
> 頂きますよう、お願いいたします。
>
> ▼ あんどうさん
> > このあと、メールの検索で、To:ヘッダーで文字列を
> > 検索すると、To: xxxx@to.co.jpがひっかかることを
> > 期待するのですが、なぜか
> > Resent-To: yyyyy@resentto.co.jp
> > がTo:ヘッダーと扱われて検索結果ができます。

[▼次のスレッド]

INCM/CMT
Cyclamen v3.84