Becky! Ver.2 BBS

[25673] macのメールを携帯に転送すると文字化けする

▽ 2004/11/30 (火) 20:27:01 ▽ べぶちゃん

pri0406.fip.synapse.ne.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)

windowsでbecky!を利用しております。
Macからのメールを携帯auに転送する場合のみ，携帯では文字化けしておりまして読むことできません。パソコン上では正しく日本語表記されています。Becky!側に何か設定があるのでしょうか。

[25676] Re:macのメールを携帯に転送すると文字化けする

▽ 2004/12/1 (水) 00:32:26 ▽ てらさき

yahoobb218133128115.bbtec.net / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; T312461; .NET CLR 1.1.4322)

▼ べぶちゃん
> windowsでbecky!を利用しております。
> Macからのメールを携帯auに転送する場合のみ，携帯では文字化けしておりまして読むことできません。パソコン上では正しく日本語表記されています。Becky!側に何か設定があるのでしょうか。

Mac側のMUAが何かわからないけども
AppleMailとかは文字コード、エンコードとかで
flowedとかいったあまり他が対応していない作法で
送るのがあるから、そいったのが影響したりとかね。

あと転送時のメールのヘッダとか本文のソースを
提示するとまずい点がわかるかもね。

[25685] Re2:macのメールを携帯に転送すると文字化けする

▽ 2004/12/1 (水) 21:48:31 ▽ べぶちゃん

pri0406.fip.synapse.ne.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)

> Mac側のMUAが何かわからないけども
> AppleMailとかは文字コード、エンコードとかで
> flowedとかいったあまり他が対応していない作法で
> 送るのがあるから、そいったのが影響したりとかね。
ありがとうございます。macのメーラーを尋ねてみます。
さてau（w21s）をお使いの皆さんはこんな症状はないのでしょうかね。

[▼次のスレッド]

INCM/CMT
Cyclamen v3.84