Becky! Ver.2 BBS

[8442] 添付ファイル（.txt）の内容が文字化けします。

▽ 2001/12/7 (金) 11:24:49 ▽ seaotter

classic.noc.ntt.co.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98)

はじめての記述です。
検索システムでも回答が発見できなかったため
書きこませていただきます。
【質問】
eudoraユーザから.txt形式の添付ファイルが
送られてくると、ファイル名は文字化けしていないのに、
ファイル内容がすべて文字化けします。
おまけにこの場合だけ、
メールしたのタグが
「1:本文」・・・問題なく本文が表示
「2:t/plain」・・・文字化けした添付ファイルの中身
「3:t/plain」・・・著名部分のみ
「4:ヘッダ」・・・通常表示
になります。
なにが原因でしょうか？？

[8467] Re: 添付ファイル（.txt）の内容が文字化けします。

▽ 2001/12/7 (金) 19:37:32 ▽ なかにし〔HomePage〕

soc-gw.soc.titech.ac.jp / INCM1.21e

> 【質問】
> eudoraユーザから.txt形式の添付ファイルが
> 送られてくると、ファイル名は文字化けしていないのに、
> ファイル内容がすべて文字化けします。

　EudoraはそもそもMac版ですか？Windows版？

　送信する時にテキストファイルだと文字コードの扱いがソフトによ
って違うことがあるんですが、Eudoraではどうだったか・・・。
　とりあえず「ソースの表示」をして、テキストファイル部分のヘッダ
を見せてもらうと推測できると思います。

> 「1:本文」・・・問題なく本文が表示
> 「2:t/plain」・・・文字化けした添付ファイルの中身
> 「3:t/plain」・・・著名部分のみ
> 「4:ヘッダ」・・・通常表示
> になります。

　これは添付ファイルがある時に署名が別パートになってしまうとい
うEudoraの（ちょっと不可解な(^^;）仕様だったかと。

--
FAQやプラグイン一覧など、Ver.2に関する情報を。
Becky!ユーザーの部屋 http://www.becky-users.net/

[8478] Re2: 添付ファイル（.txt）の内容が文字化けします。

▽ 2001/12/8 (土) 01:16:24 ▽ seaotter

p0394-ip03higasisibu.tokyo.ocn.ne.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)

なかにしさん！
お返事ありがとうございます。
EudoraはWindows版です。
テキストファイル部分のヘッダを
月曜日会社にいったら見てみます。
ほんとうにありがとうございます～。

[8504] Re2: 添付ファイル（.txt）の内容が文字化けします。

▽ 2001/12/9 (日) 21:55:10 ▽ seaotter

p0416-ip04higasisibu.tokyo.ocn.ne.jp / Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)

▼ なかにしさんへ

> 　EudoraはそもそもMac版ですか？Windows版？

Windows版です。

>
> 　送信する時にテキストファイルだと文字コードの扱いがソフトによ
> って違うことがあるんですが、Eudoraではどうだったか・・・。
> 　とりあえず「ソースの表示」をして、テキストファイル部分のヘッダ
> を見せてもらうと推測できると思います。

それっていったいどの部分でしょうか？
（すみなせん。無知なので、、、、）
↓この部分のことであってますか？
　ソースの表示をして出てきたものです。
X-Attachments: =?ISO-2022-JP?B?QzpcV0lORE9XU1wbJEIlRyU5
JS8lSBsoSg==?=
=?ISO-2022-JP?B?GyRCJUMlVRsoSg==?=
=?ISO-2022-JP?B?GyRCISwbKEpcIzEwIA==?=NW
=?ISO-2022-JP?B?GyRCMFw5VDt+N09OcxsoSg==?=.txt;
=?ISO-2022-JP?B?QzpcV0lORE9XU1wbJEIlRyU5
JS8lSBsoSg==?=
=?ISO-2022-JP?B?GyRCJUMlVRsoSg==?=
=?ISO-2022-JP?B?GyRCISwbKEpcTk8xMF9pa291
LkxaSDs=?=
X-UIDL: bb325d9948f2e8766494499aeddf776d

よろしくお願いします。

>
> > 「1:本文」・・・問題なく本文が表示
> > 「2:t/plain」・・・文字化けした添付ファイルの中身
> > 「3:t/plain」・・・著名部分のみ
> > 「4:ヘッダ」・・・通常表示
> > になります。
>
> 　これは添付ファイルがある時に署名が別パートになってしまうとい
> うEudoraの（ちょっと不可解な(^^;）仕様だったかと。
>
> --
> FAQやプラグイン一覧など、Ver.2に関する情報を。
> Becky!ユーザーの部屋 http://www.becky-users.net/

[▼次のスレッド]

INCM/CMT
Cyclamen v3.84